给车取名是一个奇妙的过程,因为车名不仅仅是区别车型的文本符号,更是汇聚所有关注者美好祝愿的集合。在那些或简单或复杂的文字及字符背后,蕴藏着创造者无数的深意。有的车型凭借成功的车名火遍大江南北,销量一路高歌猛进;而有的则因为取名失败,惨遭消费者嫌弃,从而不得不中途改名甚至退出市场。本期《爱卡独角SHOW》,我们就来聊一聊关于汽车取名的有趣故事,以及那些被我们津津乐道的有趣车名。
与高尔夫毫无关系的大众高尔夫
作为一家拥有80年历史、累计生产汽车超过1.5亿辆的车企,大众的产品线可谓相当丰富。大家可能都注意到了,大众热衷于在燃油车的中文名里用“腾”、“途”之类的字,让人一看就知道是“VW”出品。其实,大众在为车型挑选英文名时也有一些特殊偏好,比如,用与自然和神相关的名词。
人们常说“大众只有一款车型,那就是高尔夫。1974年1月,高尔夫(Golf)车型首次亮相,乔治亚罗赋予了它方正的车头、圆形的头灯、突出的轮眉和掀背式尾门。
关于“Golf”名字的来历可谓众说纷纭,官方目前尚未认证其中任何一种说法。但可以肯定的是,它跟高贵的高尔夫运动并没有什么关系。在众多说法中,流传最广的是以下这种:“Golf”一词取自“Golfstrom”,即德语中的“GulfStream”,意为大西洋上的“墨西哥湾流”。
墨西哥湾流的成因比较复杂,信风、河流、海域密度差等都对它有贡献。作为全球规模最大的一支洋流,墨西哥湾流的流量相当于世界陆地径流总量的20倍,对北美洲东岸和西欧的气候有显著影响。