外观方面，23款红旗H9延续了家族式设计风格，前脸采用瀑布式的进气格栅、贯穿发动机盖的竖状logo，搭配U型的镀铬饰条以及分体式的LED前大灯组，四处设计搭配一起辨识度极高，此外，新车升级了全亮的旗标灯效果，并且增加了前大灯照射距离，颜色增加了量子银灰车漆颜色，新车全系取消了荣耀蓝和流沙金两种车漆颜色。
车身侧面，23款红旗H9一条笔直的腰线贯穿车身侧面，更显修长、沉稳，车窗外围采用镀铬装饰搭配下方L型镀铬饰条，增添了些许时尚感。车身尺寸方面，新车长宽高分别为5137/1904/1493mm，轴距为3060mm。
车尾部分，23款红旗H9采用一体式贯穿尾灯组设计，并融入镀铬饰条做点缀，熏黑式后保险杠与镀铬装饰包裹的双边单出排气搭配在一起，运动感十足。
