动力方面，2023款奥迪Q3依然为消费者提供三种动力总成，分别是四缸1.5T发动机和高/低功率调校的2.0T发动机，传动系统均匹配7速湿式双离合变速箱。1.5T发动机最大功率118kW，峰值扭矩为250N·m； 2.0T低功率发动机最大功率为137kW，峰值扭矩320N·m，2.0T高功率发动机的最大功率为162kW，峰值扭矩350N·m。
动力储备上1.5T与2.0T发动机当然不能同日而语，但二者的油耗水平却差不多，我们相对会更推荐2.0T低功率车型，毕竟和1.5T车型相比体感差距还是挺明显的。另外，同配置的1.5T车型和2.0T车型的价格差距并不大，例如35TFSI 时尚动感型（29.52万元）和40TFSI 时尚动感型（30.58万元），所以显然2.0T车型更值得购买。
