|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[第一页]
[下一页]
[共2
页] |
 |
| 汽车命名学问多 日系车型偏爱外来文化(1)
|
| 2011-1-31 10:49
作者:网上车市
|
|
|
日产Serena
受西方文化熏染颇深的日本人，总是喜欢将一些外来语当作生活的一部分，尤其是汽车的命名方面，表现的更为突出。目前日系车辆的名称从过去纯日本文化变成现在的西方文化站主体地位，在现在日本市场多达209种车款中，仅有两辆车是单纯的日文命名，而将近2/3车型的名称是源自英文等外来语系。
日产FUGA
根据日本自动车贩卖协会联合会所出版的「自动车统计数字」一书中，目前日本车厂车辆名称的由来关于这一部分笔者写道，在全部车厂共计209款车中，名称的由来几乎都是以英文为主，还有是许多是混合造字，据统计采用英文命名的车款达133辆，几乎占了现在209款车中的2/3，其次则是意大利文，尤其是NISSAN（日产）如Murano、Lafesta、Fuga等18款车全都和意大利文脱离不了关系。
|
|
|
|
[第一页]
[下一页]
[共2
页] |
| 1 2 >>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 合作伙伴 |
|
|
|
|
|
|
Copyright 1996 - 2007
cnautonet Corporation, All Rights Reserved |
东方网版权所有，未经允许禁止复制及建立镜象
|
|
