保时捷携新款Cayenne亮相2014广州国际车展8.1号馆，为中国广大保时捷车友带来一场跑车盛宴。继CayenneS、CayenneTurbo及CayenneSE-Hybrid亮相世界车坛后，专为中国市场打造的新款Cayenne在此次车展完成了其全球首秀，为世人诠释了保时捷锐意进取的创新精神。同期展出的保时捷顶级跑车还包括CayenneSE-Hybrid，918Spyder，PanameraSE-Hybrid，CaymanGTS，MacanTurbo及911Targa4，豪华鼎盛阵容尽显运动魅力与极致风采。

2014年广州车展保时捷展台

　　秉承"IntelligentPerformance"之卓越理念，保时捷一如既往追求性能与效率的完美平衡，不断超越自身，为世人带来革新科技体验。保时捷先后推出了PanameraSE-Hybrid、918Spyder及CayenneSE-Hybrid三款插电式混合动力车型，成为目前为止唯一一家提供三款插电式混合动力车型的汽车制造商。

918 Spyder

CayenneSE-Hybrid

　　首次登陆亚洲车坛的CayenneSE-Hybrid为豪华SUV细分市场中首款插电式混合动力车型。其搭载的3.0升V6机械增压发动机和同步电动机总输出功率可达416hp（306kW），使该车获得了可媲美跑车的卓越性能：从静止加速到100km/h仅需5.9秒。电动性能方面，CayenneSE-Hybrid配备锂离子高压蓄电池，电能高达10.8kWh。在纯电动模式下，该款车型的续驶里程可达18至36km。这意味着，在大部分日常驾驶中，车辆无需消耗燃油，也不会产生任何排放。其电动机的输出功率超过前代车型的两倍——从34kW提升到了70kW（95hp）。混合耗油量降低近60%，现在仅为3.4l/100km，二氧化碳排放仅为79g/km。作为保时捷混合动力技术的又一里程牌，CayenneSE-hybrid当天与PanameraSE-Hybrid及918Spyder同台亮相，以耀世之姿彰显了保时捷对尖端跑车科技的不懈探索。

嘉宾

（保时捷中国公关传媒总监彭明山先生、中国总裁及首席执行官潘德旭先生、中国市场副总裁柏曼德博士）

　　作为本届车展的又一亮点，新款Cayenne凭借革新技术，以更低排量，实现杰出动力表现。该车所配备的3.0升V6机械增压发动机，针对中国市场量身打造，输出功率可达333hp（245kW），澎湃动力配合SportChrono组件，使其从静止加速至100km/h仅需6.8秒。而锋锐的设计语言让新款Cayenne车身线条棱角分明，更加强调了Cayenne的跑车风格。全新尾门的形状与尾灯相得益彰，赋予了整车更为宽阔稳定的姿态，塑造出强悍有力的外观形象。得益于改进后的设计风格，新款Cayenne的前部与后部在外观上更为精准，至臻魅力引人注目。配置方面，新款Cayenne囊括了全景天窗、带全景影像功能的前部和后部驻车辅助系统、包含换档拨片的多功能运动型方向盘、不锈钢车门槛、轮胎气压监控系统和自动防眩光后视镜等诸多功能性极强的装置，使其在拥有卓越跑车性能的同时，亦兼具出色的日常实用性。

新款Cayenne（全球首发）　　

       保时捷中国总裁及首席执行官潘德旭先生（DeeschPapke）表示："很高兴携新款Cayenne及诸多保时捷顶级跑车亮相广州车展。Cayenne问世以来，便深受广大保时捷车友的喜爱。作为保时捷又一典范力作，新款Cayenne驰骋而来，不仅让中国广大车主及车友感受到保时捷一如既往的挚热激情，也再度践行保时捷对中国市场的坚定承诺。"

保时捷中国总裁及首席执行官潘德旭先生　

   　自诞生以来，保时捷历经时间淬炼的设计理念，及对精确操控与卓越性能的不懈坚持，便已流淌在保时捷血液之中，并以此成就了跑车界的不朽传奇。未来，保时捷还将继续为全球跑车爱好者打造集杰出性能与非凡效率于一身的梦想跑车，不断拓展跑车设计与制造的新境界。

　　2014广州车展呈现的保时捷车型:

　　Cayenne（全球首发）

　　CayenneSE-Hybrid（亚洲首发）

　　PanameraSE-Hybrid

　　918Spyder

　　911Targa4

　　911CarreraSCoupé

　　911TurboSCabriolet

　　CaymanGTS

　　Boxster

　　Macan

　　MacanS

　　MacanTurbo

　　PanameraTurboExecutive

　　关于保时捷中国

　　继1931年，费迪南德·保时捷（Prof.FerdinandPorsche）先生于德国斯图加特创立保时捷设计工作室后，凭借两代人的不懈努力，1948年，其子费利·保时捷（FerryPorsche）先生将保时捷的设计理念变成了现实，也标志着保时捷跑车品牌的诞生，并使之成为跑车界的传奇。随着数十年的发展，保时捷现已成为享誉全球数十载的顶尖跑车品牌。秉承"IntelligentPerformance"之卓越理念，保时捷锐意创新，不断进取，以为全球跑车爱好者提供集卓越性能与非凡效率于一身的完美跑车为己任，不断拓展跑车设计与制造的新境界。

　　自2001年进驻中国市场以来，保时捷中国便致力于为每一位渴望挑战、追求完美的中国车友带来品牌所倡导的运动体验与创新精神。此外，来自保时捷全系顶级跑车的无限魅力亦得以倾力呈现——充满传奇色彩的911跑车、久负盛名的中置发动机跑车Boxster和Cayman、豪华SUV翘楚Cayenne、时尚SUV先锋Macan、四门GT跑车Panamera以及未来超跑918Spyder均以超凡性能与极致设计诠释着保时捷品牌对于完美品质所秉持的至臻坚持。至今，保时捷在中国共拥有72家保时捷中心，确保每一位中国车主均能体验到保时捷享誉全球的至臻个性化服务。

　　2013年，保时捷中国创造了在中国大陆、香港及澳门累计交付37,425台新车的杰出业绩。2014年，保时捷中国期待在华夏大地上谱写更加辉煌灿烂的全新篇章。