记者：请问您在第三代MMI多媒体交互系统开发过程中负责哪些工作？

　　Roland Pfaender：我是奥迪北京ITC（Infotaiment Test Centre）部门负责第三代MMI多媒体交互系统本土化研发工作的产品经理。主要负责这套系统在中国市场的本土化工作。在这套系统的开发阶段也参与了某些模块功能的开发工作。

　　记者：请问奥迪第三代MMI多媒体交互系统与第二代相比有哪些区别？

　　Roland Pfaender：和上一代相比，第三代MMI多媒体交互系统的改进可以总结为三方面：第一是硬盘驱动的导航系统。相比上一代系统，这套系统的导航功能更加强大。第二是屏幕显示和图像处理能力的提升。第三是更加人性化的操作按键设计。

　　记者：请详细介绍一下第三代MMI的导航系统。

　　Roland Pfaender：第三代MMI采用了目前最先进的硬盘驱动（HDD）导航技术，新增加的40G硬盘可以存储大量的信息，并且数据处理速度也更快。在导航功能方面，新系统增加了三维立体地图显示方式，并提供更多兴趣点（POI）供用户选择，包括商场、餐馆、加油站、奥迪的特约经销商等。由于导航系统的信息量非常大，我们用30G的硬盘空间来存储导航信息，剩下的10G可以用来存储音乐，最多可容纳4000首歌曲。

　　记者：三维立体地图是个很好的创意，这对驾驶者日常使用会有哪些益处？

　　Roland Pfaender：第三代MMI多媒体交互系统提供的立体导航可以以彩色立体的形式等比例显示城市内重要的建筑物，普通的建筑物会用灰色立体形式显示大致轮廓和准确的高度比例，与实景更加接近。而且用户还可以自己设置三维立体地图的倾斜角度，调节范围在20至70度之间。随着城市建设的飞速发展，市区内的建筑密度越来越高，路况也变得越来越复杂。在一些高密度复杂路况的区域，三维立体导航可以帮助驾驶者更轻松的辨别周围的建筑物，快速的找到目的地。另外，第三代MMI还同时提供二维导航显示方式，驾驶者可以自由选择自己习惯的显示方式。

　　记者：这套导航系统是否具备语音导航提示功能？

　　Roland Pfaender：第三代MMI具备语音导航提示功能，驾驶者在设定好目的地后系统会在适当的时候提供语音提示功能，比如何时该转弯，何时提前变线为进入匝道做准备。这里我想补充两点，在导航信息显示方面第三代MMI做的非常全面，除了语音导航功能外还提供分屏显示导航信息并在驾驶员信息系统中显示主要行驶方向。如果驾驶者不喜欢语音导航可以选择这两种方式。

　　记者：在导航路线的显示方面这套系统有什么特点？

　　Roland Pfaender：如果驾驶者选定好目的地，这套导航系统可以提供5条不同的导航路线，其中包括“推荐路径”、“避开收费站道路”、“普通道路”、“最短路径”和“其他路径”，用户可以根据自己的需求选择合适的路线，条条大路通罗马。而且这套系统还和实时路况系统（TMC）相连接，第三代MMI的导航系统可以向驾驶者提供实时路况系统中的数据，在按下“INFO”按键后就可以显示，参考这些信息驾驶者可以避开拥堵或出现交通事故的路段。像北京这样的现代化城市已经具备了比较先进的实时路况系统，这项功能对于生活在城市中的用户是十分有用的。当然，这些路况信息是完全免费的，用户不用为此支付任何费用。

　　记者：您在开始时讲到第三代MMI在屏幕显示和图像处理方面做了升级，请问具体升级包括哪些内容？

　　Roland Pfaender：是的，这方面的改进也是第三代MMI的一大特点。我们在屏幕显示方面采用了800×480像素的7英寸液晶显示屏，即使是在光线很弱的环境下也能保证图像清晰的呈现。而且图像处理技术上奥迪与全球最著名的图像处理公司英伟达（NVIDIA）合作，在汽车企业中第一个使用了NVIDIA提供的顶级汽车专用图像处理芯片。之前我已经介绍了导航系统强大的功能和巨大的信息处理量，正是这套先进的芯片保证了导航系统图像完美的画质。比如在三维立体地图显示时，无论你要放大或缩小地图，整个画面绝对不会出现跳动或不连贯的现象，这一点对用户日常使用是十分重要的。

　　记者：上一代MMI上市时曾被评为“最便捷的车载多媒体交互系统”，第三代MMI在操作界面和按键设计方面的突破有哪些？

　　Roland Pfaender：在操作界面和操作方式方面第三代MMI多媒体交互系统延续了上一代系统的特点，之前的MMI操作界面和操作方式已经设计的十分人性化了，很多老用户对操作方法已经适应和习惯了，我们无需修改一个很完善的系统而让那些老用户对新系统产生陌生感。但是，为了达到更好的使用效果，我们对第三代MMI控制终端的按键进行了优化，在中央旋钮上方增加了可8方向调节的操纵杆，中央旋钮周围的四个“软键”和两侧的8个“功能键”的造型做了细微的调整，现在的按键设计更加贴合手指的形状，使用起来触感更佳。

　　记者：这个8向调节的操纵杆都能够起到哪些作用？

　　Roland Pfaender：这个操纵杆主要在导航和DVD播放时发挥作用。在导航界面时用户可以使用操纵杆快速的在地图上移动，操纵杆对人手发出的指令反应十分灵敏，可以精确的实现位置的确定。而在DVD播放界面，用户也可以使用操纵杆进行播放菜单的选择，这样效率会更高。

　　记者：DVD播放功能一定要在停车状态下才能使用吗？

　　Roland Pfaender：是的，出于对驾驶者行车安全的考虑，这套系统是不允许在行驶中观看DVD的。在行驶中DVD只能播放音频，而视频会被自动屏蔽，因为开车看电影是一个十分危险的行为。

　　记者：可以播放DVD音频吗？

　　Roland Pfaender：这套系统可以播放DVD音频。配合Bang & Olufsen高级音响系统，播放的音质可以用完美来形容。

　　记者：除了DVD播放，第三代MMI还提供了哪些多媒体娱乐功能？

　　Roland Pfaender：在多媒体娱乐方面，第三代MMI多媒体交互系统的功能十分强大，可以提供数字音频广播、数字电视和多种格式的歌曲播放。这套系统支持MP3、CD、SD存储卡三种播放形式，音乐格式包括MP3、AAC、MP4和WMA，这些格式都是可存储在SD卡上的。而且系统还提供可连接多种移动多媒体播放设备的奥迪音乐接口（AMI），通过采用光纤传输的连接线可与车内音响系统连接，音乐播放效果可以媲美CD音质。当然，如果将音乐存储在硬盘空间内用户还可以实现音乐点唱机功能。

　　记者：第三代MMI多媒体交互系统是否支持蓝牙电话功能？

　　Roland Pfaender：当然，这套系统是可以支持蓝牙电话功能的。用户可以将自己的手提电话与系统进行连接，利用MMI的操作系统完成拨打电话的功能。而且，这套系统还可保存手机中已经存储的电话本，最多可以存储2000条联系人信息。用户在完成蓝牙连接手机操作后，系统会自动将手机中的电话本上传到硬盘中，而且会与这款手机形成唯一的匹配关系，这样的做法不仅为用户提供了便捷而且也保证了他们的个人隐私。此外，第三代MMI还支持手机SIM卡的读取，当用户的手机电量耗尽时可以将SIM卡直接插进中控台的卡槽中，通过多功能方向盘上的按键就能完成接打电话的功能。

　　记者：第三代MMI多媒体交互系统在中国和德国的选装价格是多少？

    Roland Pfaender：MMI多媒体交互系统可以看作为一个强大的信息处理平台，这个平台会包括很多功能。奥迪根据不同地区的特点会提供集成不同功能的MMI系统，每个国家的MMI都会有一些差异。这套系统在中国的选装价格目前还不能透露，不过德国市场的价格我可以提供给你做个参考。在德国包含第三代MMI和导航系统的配置包价格是2100欧元，包含驾驶员信息系统、第三代MMI和导航系统的配置包价格是2810欧元，这两个价格都包含了19%的消费税。