女士们，先生们：

　　尊敬的各位来宾：

　　媒体朋友： 　　

　　晚上好！ 　　

　　我要对出席今天活动的诸位当代中国最成功、最受人尊敬的企业家、商界领袖，以及来自学术界、文化和艺术界的各位尊贵的客人表示最衷心的感谢！并热烈欢迎大家光临今晚的活动。 　　

　　欢迎光临全新BMW 5系长轴距发布会这样一个梦想的旅程。 　

　　就在刚才，当我们走过经典车型的展区时，各位是否和我一样，回想起了过去的时光？ 　　

　　从一辆伟大的汽车产品上总能折射出不同时代的梦想。BMW 5系就是一辆这样的车。它诞生于大约40年前，在当时，以车代步是人们对汽车最主要的需求，能称之为“高档轿车”的少之又少。 　　

　　当BMW 5系问世时，开辟了驾驭体验的新天地，创新地融合了尖端的科技、运动性和优雅的外观。上述三个特性与“双肾”格栅和“Hofmeister Kick”（霍夫麦斯特弯角）一并成为了BMW品牌的标志。 　

　　在世界范围内，我们累计销售了550多万辆BMW 5系轿车，赢得了无数的客户和车迷，这是令人振奋的成功！ 　

　　伟大的梦想总是与时代一同前进。自从2003年我们的合资企业建立之后，我们的梦想便与中国梦同行。我们深信关注中国客户的需求，为他们提供量身定做的产品符合时代发展的潮流。 　　

　　我们在2006年推出的第一代为中国市场开发的BMW 5系长轴距版轿车就是这一信念的证言。今晚，我们满怀自豪和喜悦地与大家一起见证全新BMW 5系长轴距的到来，它同样专为尊贵的中国客户量身定做，它标志着华晨宝马在中国成功发展的又一个崭新的里程碑。 　　

　　这款非凡的轿车表达了我们要为这个竞争激烈的细分市场创立新基准的决心。所有参与设计、开发和生产这款新车的人，包括我们德国的同事们都深信，全新BMW 5系长轴距将豪华商务轿车的基准提升到了一个全新的高度，并将捍卫BMW在这个细分市场中领军车型的地位。 　

　　这款车囊括了所有决定成功的元素：运动性、优雅感、大空间和高科技。 　　

　　此外，还有一点让这款车区别于其它车型：那就是面向未来的责任感和可持续性。基于宝马独树一帜的哲学-在毫不妥协地降低油耗和排放同时增强车辆性能-全新BMW 5系长轴距与其他BMW车型一样，为关注环保和社会的客户给出了务实且有效的回答。 　

　　与其它BMW的车型一样，全新BMW 5系长轴距同样应用了高效动力技术。一言以蔽之，这款车在增强了性能的同时，有效地降低了油耗和排放。全新BMW 5系长轴距在油耗和二氧化碳排放量方面减少了18%，但性能却明显加强。 　　

　　宝马公司于2002年开始启动高效动力战略。多年之后才有竞争对手来效仿。 　

　　在开场白中，我跟大家说我们将投入一次梦想之旅。这是一次见证梦想变成现实的旅程，这是一次星辉满程，愉悦相伴的旅程。不同的人对“悦”的感受会有所不同。一直以来，我们都竭尽全力让我们的产品融入客户对悦的体验。为此，我们需要真正的明星产品，而在今晚，我们非常自豪地向大家介绍BMW家族的新星——全新BMW 5系长轴距。 　　

　　再次感谢各位。让我们一起享受这个美好的夜晚。谢谢！