北京–2012年3月15日–作为大中华地区优质产品市场规划及分销的领导企业，捷成集团（捷成)与德国的合作伙伴美特汽车系统今天联合宣布，其合资企业美特?捷成汽车系统（大连）在2011年生产了超过60万套发动机平衡轴。此成绩比去年大幅增加50％，使该合资企业成立以来累计总产量超过一百万套，并显示了大中华地区对高品质汽车零部件的巨大需求以及这种需求迅速膨胀的势头。 　　

　　“我们很高兴能在2011年取得如此骄人的增长，”捷成工业汽车工业部总经理詹森(Arnie Jensen)先生说。“发动机平衡轴的需求不断增长，反映出越来越多的消费者倾向于使用优质汽车零部件制造而成的舒适省油的汽车。” 　　

　　2011年，中国的汽车销量占全球总销量的24％。美特?捷成是中国首家和唯一一家生产汽车发动机平衡系统的外商独资企业，一直鼎力支持全球汽车制造商的本地化业务。然而，随着本地汽车制造商对零部件的要求提高并迅速缩小技术差距，美特?捷成今年已开展若干项目，开始向中国本地的汽车制造商供货。 　　

　　“扩大客户群的同时，我们还计划增加50％的产量，使平衡轴今年的年产量超过90万套，”捷成工业董事单诺麟(Lorenz Zimmermann)先生说。“这意味着我们需要壮大我们的团队，2012年美特捷成的员工数量将从200人增加至250人以上。” 　　

　　除了美特?捷成以外，捷成工业还与奥地利的TCG Unitech合作，成立了另一家合资企业捷成唯科汽车系统（大连）。这家合资企业从2011年开始生产优质油泵以来，市场对其产品的需求一直稳步增长。