车展期间,上海大众斯柯达的第一款国产新车斯柯达Octavia正式公布了Octavia的中文名。出人意料的是,斯柯达Octavia的命名并没有采用音译的中文名命名策略,而是启用了一个符合中文美好寓意的名字——“明锐”。
据上海大众相关工作人员介绍,经过前期对大量消费者的走访调查,基于Octavia目标用户群体价值取向和个性特点,上海大众经过慎重的讨论和考虑决定斯柯达品牌首款国产车型命名为Octavia明锐!
上海大众总经理陈志鑫在明锐的揭幕仪式上诠释说:“‘明’,是一种大智慧,万事通达后的了然于胸,寓意真正的智者懂得冷静洞察、运筹帷幄,激发前进的每一丝潜力,而这,正是Octavia明锐的理想消费群;‘锐’,是从Octavia明锐双“V”形前脸透射出来的魅力锋芒,最大限度地释放出顶尖的TFSI直喷式涡轮增压
发动机带来的澎湃激情和创新科技。”
|