新BMW 5系Li 全球首发，新BMW X3亚洲首展

    宝马集团正在积极加强对中国汽车市场的参与。在11月18日至27日举办的北京国际汽车展览会中，新BMW 530Li、BMW 525Li和BMW 523Li的全球首发就是一个显著标志。新BMW 5系Li专门为中国市场开发，完美结合了卓越的驾驶特性和高档商务轿车所具有的豪华舒适性。此外，新BMW X3将在本届车展上庆祝其在亚洲的首次亮相。　　

　　新BMW 5系Li（长轴距版）的面世将是此次车展的亮点之一。新车型BMW 530Li、BMW 525Li和BMW 523Li的推出，是宝马对中国客户个性化需求做出的积极响应。 　　

　　新BMW 5系Li是来自宝马集团的工程设计杰作。借鉴BMW 7系长轴距版的成功经验，慕尼黑宝马研究和创新中心的工程师和专家们在研发此款新车型上应用了最先进的技术与经验，为中国的客户设计了一款最具动态性能的高档商务轿车。该车将宝马经典的操控特性和行驶性能，出色的乘坐舒适性，与全新的娱乐系统完美融合。　　

　　新BMW 5系Li车型与已在中国获得巨大成功的标准BMW 5系相比，最显著的特征是轴距加长了140毫米，加大的长度介于B柱和C柱之间。在新车型中，后排乘客在旅程中可以享受到由显著增加的空间带来的高水准的舒适感。名贵的Dakota真皮座椅和车门内饰，在轿车内部营造了一种高贵典雅的氛围。新BMW 530Li和BMW 525Li车型的标准配置中包括新开发的后部控制台以及一体式娱乐系统，DVD播放器，设置在前排座椅背面的8英寸显示屏以及一个独立车载冷藏箱。 　　

　　新车型采用技术先进、动力强劲的直列六缸发动机。新BMW 530Li所装备的3.0升发动机最大功率为190千瓦/258马力；新BMW 525Li装备2.5升发动机，最大输出功率为160千瓦/218马力；新BMW 523Li的发动机排量也是2.5升，最大输出功率为130千瓦/177马力。新BMW 5系Li车型由华晨宝马汽车有限公司制造。华晨宝马汽车有限公司还为中国市场生产BMW 3系轿车。 　

　　此次推出的新BMW 5系Li车型均具备顶级配置，新BMW 523Li、BMW 525Li及BMW 530Li的市场参考价格分别为51.8万元、61.2万元及69.9万元（具体配置表见附件）。同此前已上市的国产BMW产品情况相似，其它配置的新BMW 5系Li车型将在数月后推出，以满足更多客户的个性化需求，价格也将届时公布。　　

　　此次参展的新BMW X3是首次在亚洲亮相。这款成功的运动型多功能车（SAV）配备了BMW xDrive智能恒时全轮驱动系统，经过多次改进，该车辆的动态性能得到了进一步增强。同时提升的还包括营造出车内高贵气氛的极具魅力的内饰、优秀的性能指标以及高水准的多功能性。新款BMW X3装备了新一代直列6缸汽油发动机，两款发动机排量分别为3.0升和2.5升，输出功率分别达到了200千瓦/272马力和160千瓦/218马力。供应中国市场的两种版本的新BMW X3均装备带有Steptronic功能的6速手自一体变速箱。 　　

　　新款BMW Z4 Roadster也在2006北京国际汽车展览会上展出。这款令人着迷的双座敞篷跑车具有顶级的驾驶动态性能和独树一帜的设计风格。其装备的新型直列六缸发动机保证了车辆的运动驾驶乐趣。将在中国汽车市场提供的车型为BMW Z4 Roadster 3.0si和BMW Z4 Roadster 2.5si，分别装备输出功率为195千瓦/265马力的3.0升发动机和160千瓦/218马力的动力单元。 　

　　BMW品牌影响力在中国正在迅速增加，中国目前已成为BMW 7系在全球的第二大市场。除新车型外，BMW在本次车展上还将展出BMW 7系、BMW 6系敞篷车以及BMW M5和BMW M6高性能轿跑车。