9月13日上午，意大利汽车与摩托车工业成就在上海科技馆隆重拉开帷幕。记者就本次展览专访了意大利对外贸易委员会上海代表处的首席代表伏尔泰先生（Mr. Maurizio Forte）。

　　提问：“速度”是意大利汽车的神话，除了动力，能源和环保是目前各国汽车研发人员研发的课题。目前，有些国家却只把那些油耗大的车型拿到中国生产销售，而最节油的却没带来。请问意大利带给中国的产品是否是最新的、节能的、与国际市场一样的高新科技产品？意大利在这些新领域的研发有和新成果？

　　回答：2000年意大利国土与环境部启动了中意环境保护合作项目，旨在发展和应用导向性项目、给予技术支持、共同投资于一些环保、节能和可持续发展的领域。 　　

　　在这个框架下，从2001年起意大利国土环境部与意大利对外贸易委员会合作，向北京市政府提供先进的环保技术，以减少公共交通的废气排放，提高能源的利用率，并改善交通状况。2004年6月，由意大利依维柯IVECO制造的第一辆高性能、低油耗、天然气引擎的公交车驶上北京街头。

    作为与北京市政府的合约的一部分，意大利将帮助北京在2008年奥运会时实现可持续的运输系统。意大利国土环境部与意大利对外贸易委员会同时还有一个正在北京和上海执行的合作项目，这个项目应用的是智能运输系统ITS技术，帮助减少温室效应以及其他公共交通工具的废气排放。在同一个协议框架下，我们还帮助发展废气排放很低（如混合或燃料电池）的交通工具，用在北京的特定场合（如奥运村、大的公共场所和公园）。 　　

　　在这些令人鼓舞的成果之上，意大利政府正和上海环保总局合作一个非常有挑战性的项目，应用由意大利CAMTEC提供的GECAM清洁柴油技术控制城市公共交通污染问题。 　　 　　

　　提问：请问本次展览有没有计划在北京、广州等其他城市再进行巡回展示？

　　回答：“神话与速度”展是意大利对外贸易委员会在中国改革开放的缩影--上海举行的最大贸促活动。上海将亲身经历历史上第一次F1赛事带来的“速度狂热”，“神话与速度”展将为这股热潮推波助澜。

　　说起汽车与摩托车传统，意大利是一个必须谈论的国度。9月份的“神话与速度”展将向世人展示意大利工业的两个方面：其一是她的悠久历史－对速度的强烈激情；另一方面是她的技术革新－正是因为注重技术变革，意大利汽车工业取得了今天令人瞩目的成就．

　　“神话与速度”展为上海度身定做，暂时不会到其他城市展出。