近日，铃木公司传出消息称，Tom Carney准备在今年10月31日辞去美国铃木销售副总裁一职。

Carney 现年48岁，2001年开始加入美国铃木，担任营销总监，不久提升到了现在的职位。公司规定美国年销售目标为10万台，到九月底，它的零售商才卖掉81,328台。

公司总裁Koichi Suzuki将会暂时接替Carney的工作，直到合适人选的出现。