在本届日内瓦国际车展中，LAND ROVER发表的不是一辆新车，而是一种即将运用在未来LAND ROVER新车的概念e-Terrain科技！

    为了提供未来的SUV兼顾公路与越野行驶的优秀表现，并且将传统SUV可能对环境造成的冲击，并且提供更优异的运转效率，在Discovery3车系出现整合式车身与大梁式底盘的完美结合后，LAND ROVER e-Terrain要给我们的是一个属于SUV真正的未来概念！

    这套系统未来也将使得所开发出来的全新SUV，光是在燃料效率方面就比现有车款高出三成，而且更可以大幅降低动力系统运转时对于环境的冲击，除此之外，e-Terrain将传统机械结构的优点，与先进电子控制系统完美融合，即使过去九年来，LAND ROVER所生产的LSUV，在废气排放标准已经提升至少一成三，比起全车界的平均值9.7个百分点还要来得高，不过LAND ROVER并不以此自满，而e-Terrain科技的问世，将可以让SUV成为不折不扣的环境守护者！

    除此之外，LAND ROVER e-Terrain科技，将使得全新的SUV车款，搭配新世代的共轨柴油引擎之后，平均油耗可以降低至每百公里仅需5.65公升的超优境界，当然环保表现也更上一层楼！

    另外，这项新科技概念，更推出包括整合式电子后轴控制系统（Integrated Electric Rear Axle Drive）、高效能动力系统启动智能装置（ISG Integrated Starter-Generator ）、全电子线传控制模式的地形反应系统升级版（Terrain Response e-Mode）、生化柴油引擎科技（Bio-diesel capability）、全电动逻辑动力辅助转向系统（EPAS Electric Power Assisted Steering），以及智能管理电路系统（IMES Intelligent Management of Electrical Systems）等等，已经超越现有车坛所有的LSUV开发与整体概念，不再是于传统结构上硬加电子系统的组合，而是以一辆全地域LSUV为出发点的进阶化全效解决方案（Advanced Total Solution）。

    听起来会不会有点一头雾水，别怕！

    其实对于LAND ROVER来说，e-Terrain科技的推出，等于宣示了下一个世代LSUV的开发新概念，并且更进一步让LAND ROVER专业LSUV的技术领导地位，更上一层楼！

    相信，在今年即将发表的全新Freelander车上，还有将来陆续发表的新世代车款，大家一定能够让LAND ROVER引领下，窥见21世纪属于LSUV的未来与愿景！