14日中午12点半左右，一辆丰田轿车在东四环慈云寺桥下冲进路边一停车场收费亭，造成室内三人受伤，所幸均无生命危险。

　　下午1点半，这辆车号为京H33993的丰田车刚被从收费亭拖出来，不足10平方米的简易收费亭一片狼藉，椅子、桌子和一台饮水机被撞得四分五裂，屋内的高低床已变形。丰田车前保险杠已被完全撞瘪，车底嘀嘀嗒嗒漏油，车前挡风玻璃看上去还没有损坏，车内没有血迹。

　　“我们正在吃饭，那辆车就‘轰’地冲进来，”管理员李新江说，事发时，有三名车场管理员正在收费亭内，车撞碎窗户一侧的胶板墙，半个身子钻进室内，三名管理员猝不及防被顶翻在地。120急救车随后赶到将三名伤者送往朝阳医院救治。经过检查，三人腿部和髋部多处骨折，所幸无生命危险。

　　据车场另一名工作人员乔先生说，肇事车上的两名男子也受轻伤。停车场所属的公联安达公司负责人说，肇事的一名中年男司机称他在桥上转弯时为了避让一辆快车，失控冲进收费亭。朝阳双桥交通队判定该肇事车对事故负全责。