某甲在楼上窗台往下看见熟识的某乙路过而忽然停止不前。

．．．假设现在两人是以国语对话．．．

甲：谁在下面？

乙：我在这里！

甲：你在干嘛？

乙：我在小便！

用你的方言翻译以上对话,看看中国哪种方言最搞

1

甲：下边谁啊?

乙：草,是我.

甲：你在那噶哈呢?

乙：靠,还能噶哈,办事被.

2

甲:哪个瓜娃子在底下?

乙:日,是老子!

甲:你娃在搞球名堂?

乙:屙尿!关你锤子事!

3

甲:虾边死啦果?

乙:我在这里！

甲:你在搞么丝?

乙:我方便一哈!

4

很可惜我的母语是普通话，为了回帖，我用英语翻译行么？

甲：who is there?

乙：It is me.

甲：What are you doing there?

乙：wee-wee.

另外加一句:

乙：Do you wanna join me?

5

谁?

我.

咋?

尿!

------咱是河南人!

6

甲：楼嫁斯sei?

乙：湿泥妈斯谔~

甲：闹萨涅？

乙：修你仙，挖坑，咋列~

7

甲：谁来捏哦列

乙：我来这您列

甲：你来捏哦干啥列

乙：我来这哦鸟岁列

8

哪个在底下。

老子在底下。

你在底下干啥子。

老子在底下屙尿!

9

那个在下边干啥类？

俺该下边类

你干啥类？

我尿类！

10

shei在下面?

四我!

你干嘛呢!

我尿尿呢!

天津的

11

甲：哪个在下面

乙：我日，是老子咯嘛

甲：小私儿，在搞那样

乙：老子在屙尿，你要来不嘛

12

甲：低额是哪个？

乙：恩在这块！

甲：你猜租身你？

乙：恩在乌须！

13

谁?

我!

爪?

尿!

湖北人(鄂西北)

14

拉个在哈豆啊？

我哦！

在底哈抓？

虽虽！~

15

吓地E KA ?

哇地JI DA,

你地累M DA ?

哇地累肖骗.

闽南的,嘻嘻

16

谁？

我．

挝？

尿．

17

边个？

我

做乜？

嘘嘘

广州

18

撒人在屋下

偶

嫩在做撒

撒水

19

哪耶?

我

干啥啮?

尿尿

20

哪个来东下面？

我来东格里！

你来东直啥？

我来东咋西