近日坊间开始流传国产Volvo S40即将遭遇难产的消息，这为VolvoS40的国产计划蒙上阴影。

商家：收取“意向金”，少量进口
　　据称，国产Volvo S40将有可能推迟到明年1月才能上市，有鉴于此，部分Volvo经销商已经停止了国产S40的预订，重新开始进口Volvo S40。同时有消息称，此次VolvoS40的国产化进程受阻，原因主要有两个方面：首先是发改委对国产Volvo S40的批复时间较长，耽误了S40的投产；其次是按国家规定，国产Volvo S40的零部件国产化率要达到40％，而Volvo方面对于汽车配件的品质要求较高，在国内配件供应商的选择上较严格，这也影响了S40的投产计划。
　　针对此种传言，记者第一时间前往Volvo华东地区总代理——上海世贸汽车贸易有限公司了解情况，该店经销商告诉记者，目前国产Volvo S40仍然可以接受预订，消费者需要支付1万元的“意向金”。但是，在新车上市之前，消费者随时可以要求经销商返还这笔费用。此外，为了满足广大消费者对Volvo S40的需求，世贸重新开始了已经停止数月的S40的进口，新车预计于8月底到店，但数量很少。

厂方：下半年将如期上市
　　记者随后致电Volvo汽车公司北京代表处，该处市场部李晓莹介绍，现在Volvo S40的国产化进程正在有条不紊地进行，国产 S40将在下半年如期上市。对于“难产”传言，李晓莹表示，这些消息并不属实，最有力的证据就是国家发改委在6月8日发布的第121批新车目录里，Volvo S40赫然在目。而对于Volvo经销商们的“超前预订”行为，李晓莹此次口风有变，称这是正常的商业活动，因为据她了解，这些经销商只是在消费者咨询国产S40时，留下了他们的联系方式而已。
　　 国产Volvo S40的上市历程可以说是一波三折，现在看来，国产S40在8月份之前上市已不太可能，因此，喜欢这款车的朋友不妨考虑一下进口车型。